
der Nachmittag
tarde
Momento del día entre el mediodía, aproximadamente a las 12, y la noche, aproximadamente a las 18.
Am Nachmittag treffen wir uns im Café.
Por la tarde nos encontramos en el café.
tarde
der Nachmittag, die Nachmittage
Cargando el estado guardado.

tarde
Momento del día entre el mediodía, aproximadamente a las 12, y la noche, aproximadamente a las 18.
Am Nachmittag treffen wir uns im Café.
Por la tarde nos encontramos en el café.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Nachmittage |
| Genitiv | des Nachmittags |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nachmittag | die Nachmittage |
| Akkusativ | den Nachmittag | die Nachmittage |
| Dativ | dem Nachmittag | den Nachmittagen |
| Genitiv | des Nachmittags des Nachmittages | der Nachmittage |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra está formada de manera muy lógica: consta de «nach» (después de) y «der Mittag» (el mediodía). Por tanto, se refiere literalmente al tiempo que viene después del mediodía.
Ich habe erst nach dem Mittag Zeit für dich.
Solo tengo tiempo para ti después del mediodía.
Para indicar un momento del día, se usa «am Nachmittag» (por la tarde). Cuando se habla de hoy, ayer o mañana, se omite la preposición: «heute Nachmittag» (esta tarde), «gestern Nachmittag» (ayer por la tarde), «morgen Nachmittag» (mañana por la tarde).
Am Nachmittag gehe ich meistens spazieren.
Por la tarde normalmente salgo a caminar.
Morgen Nachmittag habe ich einen Arzttermin.
Mañana por la tarde tengo cita con el médico.
El adverbio en minúscula «nachmittags» significa «jeden Nachmittag» (todas las tardes) o «gewöhnlich am Nachmittag» (normalmente por la tarde). Describe una acción habitual.
Das Geschäft hat nachmittags von 14 bis 18 Uhr geöffnet.
La tienda está abierta por las tardes de 14 a 18 h.
Las expresiones frecuentes son «den Nachmittag mit etwas verbringen» (pasar la tarde haciendo algo), «sich für den Nachmittag verabreden» (quedar para la tarde) y la fórmula de saludo «Schönen Nachmittag!» (¡Que tenga una buena tarde!).
Wir haben den ganzen Nachmittag am See verbracht.
Pasamos toda la tarde junto al lago.
Ich wünsche Ihnen einen schönen Nachmittag!
¡Le deseo una buena tarde!