
der Nachmittag
după-amiază
Perioada zilei dintre prânz, în jurul orei 12, și seară, în jurul orei 18.
Am Nachmittag treffen wir uns im Café.
Ne întâlnim la cafenea după-amiază.
după-amiază
der Nachmittag, die Nachmittage
Se încarcă starea ta salvată.

după-amiază
Perioada zilei dintre prânz, în jurul orei 12, și seară, în jurul orei 18.
Am Nachmittag treffen wir uns im Café.
Ne întâlnim la cafenea după-amiază.
| gen | masculin der |
|---|---|
| plural | die Nachmittage |
| Genitiv | des Nachmittags |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nachmittag | die Nachmittage |
| Akkusativ | den Nachmittag | die Nachmittage |
| Dativ | dem Nachmittag | den Nachmittagen |
| Genitiv | des Nachmittags des Nachmittages | der Nachmittage |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul este format într-un mod foarte logic: din „nach” (după) și „der Mittag” (prânzul). Așadar, se referă literal la perioada care urmează după prânz.
Ich habe erst nach dem Mittag Zeit für dich.
Am timp pentru tine abia după prânz.
Pentru a indica un moment al zilei, se folosește „am Nachmittag” (după-amiaza). Când vorbești despre azi, ieri sau mâine, se omite prepoziția: „heute Nachmittag” (astăzi după-amiază), „gestern Nachmittag” (ieri după-amiază), „morgen Nachmittag” (mâine după-amiază).
Am Nachmittag gehe ich meistens spazieren.
După-amiaza, de obicei, merg la plimbare.
Morgen Nachmittag habe ich einen Arzttermin.
Mâine după-amiază am o programare la medic.
Adverbul scris cu literă mică „nachmittags” (după-amiaza, în fiecare după-amiază) înseamnă „jeden Nachmittag” (în fiecare după-amiază) sau „gewöhnlich am Nachmittag” (de obicei după-amiaza). Descrie o acțiune regulată.
Das Geschäft hat nachmittags von 14 bis 18 Uhr geöffnet.
Magazinul este deschis după-amiaza, între orele 14 și 18.
Expresii frecvente sunt „den Nachmittag mit etwas verbringen” (a petrece după-amiaza făcând ceva), „sich für den Nachmittag verabreden” (a stabili o întâlnire pentru după-amiază) sau formula de salut „Schönen Nachmittag!” (O după-amiază plăcută!).
Wir haben den ganzen Nachmittag am See verbracht.
Am petrecut toată după-amiaza la lac.
Ich wünsche Ihnen einen schönen Nachmittag!
Vă doresc o după-amiază plăcută!