
der Nachmittag
tarde
Período do dia entre o meio-dia, por volta das 12 horas, e o começo da noite, por volta das 18 horas.
Am Nachmittag treffen wir uns im Café.
Vamos nos encontrar no café à tarde.
tarde
der Nachmittag, die Nachmittage
Carregando seu estado salvo.

tarde
Período do dia entre o meio-dia, por volta das 12 horas, e o começo da noite, por volta das 18 horas.
Am Nachmittag treffen wir uns im Café.
Vamos nos encontrar no café à tarde.
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Nachmittage |
| Genitiv | des Nachmittags |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nachmittag | die Nachmittage |
| Akkusativ | den Nachmittag | die Nachmittage |
| Dativ | dem Nachmittag | den Nachmittagen |
| Genitiv | des Nachmittags des Nachmittages | der Nachmittage |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra é formada de maneira bem lógica: consiste em “nach” (depois) e “der Mittag” (o meio-dia). Portanto, refere-se literalmente ao período que vem depois do meio-dia.
Ich habe erst nach dem Mittag Zeit für dich.
Só tenho tempo para você depois do meio-dia.
Para indicar um horário, usa-se “am Nachmittag” (à tarde). Ao falar de hoje, ontem ou amanhã, a preposição é omitida: “heute Nachmittag” (hoje à tarde), “gestern Nachmittag” (ontem à tarde), “morgen Nachmittag” (amanhã à tarde).
Am Nachmittag gehe ich meistens spazieren.
À tarde, geralmente vou caminhar.
Morgen Nachmittag habe ich einen Arzttermin.
Amanhã à tarde tenho consulta médica.
O advérbio escrito com inicial minúscula “nachmittags” (à tarde) significa “jeden Nachmittag” (todas as tardes) ou “gewöhnlich am Nachmittag” (geralmente à tarde). Ele descreve uma ação habitual.
Das Geschäft hat nachmittags von 14 bis 18 Uhr geöffnet.
A loja fica aberta à tarde, das 14 às 18 horas.
Expressões comuns são “den Nachmittag mit etwas verbringen” (passar a tarde fazendo algo), “sich für den Nachmittag verabreden” (combinar de se encontrar à tarde) e a saudação “Schönen Nachmittag!” (Tenha uma ótima tarde!).
Wir haben den ganzen Nachmittag am See verbracht.
Passamos a tarde toda no lago.
Ich wünsche Ihnen einen schönen Nachmittag!
Desejo ao senhor uma ótima tarde!