Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 21364

die Neugestaltung

rediseño

die Neugestaltung, die Neugestaltungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Neugestaltung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Neugestaltung vs Umgestaltung

remodelación / reestructuración

La remodelación y el rediseño se refieren ambos a un cambio importante. «Umgestaltung» (remodelación) destaca más que algo existente se modifica o se reorganiza. «Neugestaltung» (rediseño) centra más la atención en el nuevo diseño o en el nuevo resultado.

Ejemplo visual de Umgestaltung
Neugestaltung

Für die Neugestaltung des Büros entwickelte die Architektin einen völlig neuen Entwurf.

Para el rediseño de la oficina, la arquitecta elaboró un proyecto completamente nuevo.

Umgestaltung

Bei der Umgestaltung des Büros wurden die vorhandenen Arbeitsbereiche neu angeordnet.

Durante la remodelación de la oficina, se reorganizaron las áreas de trabajo existentes.

Abrir la página completa de la palabra: Umgestaltung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...