Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 21364

die Neugestaltung

переоформление

die Neugestaltung, die Neugestaltungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Neugestaltung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Neugestaltung vs Umgestaltung

перестройка / преобразование

«Umgestaltung» (перестройка) и «Neugestaltung» (переоформление) обозначают значительное изменение. «Umgestaltung» сильнее подчёркивает изменение или новую организацию чего-то уже существующего. «Neugestaltung» скорее сосредоточена на новом проекте или новом результате.

Визуальный пример: Umgestaltung
Neugestaltung

Für die Neugestaltung des Büros entwickelte die Architektin einen völlig neuen Entwurf.

Для переоформления офиса архитектор разработала совершенно новый проект.

Umgestaltung

Bei der Umgestaltung des Büros wurden die vorhandenen Arbeitsbereiche neu angeordnet.

В ходе перестройки офиса существующие рабочие зоны расположили по-новому.

Открыть полную страницу слова: Umgestaltung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...