Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 12837

das Nummernschild

matrícula

das Nummernschild, die Nummernschilder

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Nummernschild, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Nummernschild vs Kennzeichen

matrícula / característica

Ambas palabras se refieren a la identificación oficial de un vehículo. «Kennzeichen» (matrícula) se refiere sobre todo a la combinación de letras y números o a su denominación oficial, mientras que «Nummernschild» (matrícula) se refiere más a la placa visible. Si preguntas por la identificación, encaja «Kennzeichen»; si describes la placa, encaja «Nummernschild».

Ejemplo visual de Kennzeichen
Nummernschild

Das Nummernschild des Wagens ist so schmutzig, dass man die Buchstaben kaum lesen kann.

La matrícula del coche está tan sucia que apenas se pueden leer las letras.

Kennzeichen

Bitte notieren Sie das Kennzeichen des Wagens, der vor dem Eingang steht.

Por favor, anote la matrícula del coche que está estacionado delante de la entrada.

Abrir la página completa de la palabra: Kennzeichen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...