Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 19747

der Operator

operador

der Operator, die Operatoren

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Operator, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Operator vs Nutzer

usuario

«Nutzer» (usuario) utiliza en general un producto, un servicio o un sistema técnico. En cambio, «Operator» (operador) maneja y controla específicamente una máquina, una instalación u otro sistema técnico. Si la persona solo realiza algunos ajustes, «Nutzer» (usuario) es más neutral; si se encarga de controlarlo, «Operator» (operador) es más adecuado.

Ejemplo visual de Nutzer
Operator

Der Operator steuert die Anlage und überwacht ihre Anzeigen.

El operador controla la instalación y vigila sus indicadores.

Nutzer

Der Nutzer öffnet die Software, um seine Termine zu verwalten.

El usuario abre el programa para gestionar sus citas.

Abrir la página completa de la palabra: Nutzer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...