alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19747

der Operator

operador

der Operator, die Operatoren

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Operator, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Operator vs Nutzer

usuário

O “Nutzer” (usuário) usa geralmente um produto, um serviço ou um sistema técnico. Já o “Operator” (operador) opera e controla especificamente uma máquina, uma instalação ou outro sistema técnico. Se a pessoa apenas faz algum ajuste, “Nutzer” é mais neutro; se ela assume o controle, “Operator” é mais adequado.

Exemplo visual de Nutzer
Operator

Der Operator steuert die Anlage und überwacht ihre Anzeigen.

O operador controla a instalação e monitora seus indicadores.

Nutzer

Der Nutzer öffnet die Software, um seine Termine zu verwalten.

O usuário abre o software para gerenciar seus compromissos.

Abrir a página completa da palavra: Nutzer

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...