
orangefarben
anaranjado
Que tiene el color naranja; de un tono intenso entre el amarillo y el rojo.
Sie trug eine orangefarbene Jacke.
Llevaba una chaqueta anaranjada.
anaranjado
Cargando el estado guardado.

anaranjado
Que tiene el color naranja; de un tono intenso entre el amarillo y el rojo.
Sie trug eine orangefarbene Jacke.
Llevaba una chaqueta anaranjada.
| forma básica | orangefarben |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a orangefarben.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a orangefarben.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a orangefarben.
«Orangefarben» (anaranjado) se compone de «orange» (naranja) y «-farben» (que tiene ese color). El segundo componente indica que algo tiene el color correspondiente.
Das orangefarbene Tuch lag auf dem Tisch.
El pañuelo anaranjado estaba sobre la mesa.
«Orangefarben» (anaranjado) se escribe como una sola palabra, incluso cuando aparece delante de un sustantivo. Su terminación cambia según el sustantivo.
An der Wand hing ein orangefarbener Kalender.
En la pared había un calendario anaranjado.
«Orangefarben» (anaranjado) suele describir prendas de vestir, objetos y marcas visibles. Algunas combinaciones habituales son «orangefarbene Jacke» (chaqueta anaranjada), «orangefarbene Weste» (chaleco anaranjado) y «orangefarbene Markierung» (marca anaranjada).
Die orangefarbene Markierung zeigte den richtigen Weg.
La marca anaranjada mostraba el camino correcto.
naranja
«Orange» (naranja) y «orangefarben» (anaranjado) designan el mismo color. «Orange» puede permanecer sin cambios delante de un sustantivo o llevar una terminación flexiva, como en «ein orange T-Shirt» (una camiseta naranja) o «ein oranges T-Shirt» (una camiseta naranja). «Orangefarben» lleva las terminaciones flexivas normales: «ein orangefarbenes T-Shirt» (una camiseta anaranjada).

Sie trägt heute ein orangefarbenes T-Shirt.
Hoy lleva una camiseta anaranjada.
Sie trägt heute ein orange T-Shirt.
Hoy lleva una camiseta naranja.