Alemán ADJETIVO B2 Posición 22094

orientierungslos

desorientado / sin rumbo

orientierungslos – orientierungsloser – am orientierungslosesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán orientierungslos, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

orientierungslos vs ratlos

desconcertado

«Ratlos» (desconcertado) y «Orientierungslos» (sin rumbo) pueden encajar cuando se toman decisiones sobre la propia vida. «Ratlos» hace hincapié en que no se sabe concretamente qué hacer. «Orientierungslos» hace hincapié en que faltan objetivos o criterios claros que sirvan de orientación para tomar decisiones.

Ejemplo visual de ratlos
orientierungslos

Nach dem Schulabschluss war Lea orientierungslos, weil sie keine Vorstellung davon hatte, was sie im Leben wollte.

Después de terminar la escuela, Lea se sentía sin rumbo porque no tenía ninguna idea de qué quería hacer con su vida.

ratlos

Nach dem Schulabschluss war Lea ratlos, weil sie nicht wusste, wie sie ihren gewünschten Studienplatz bekommen konnte.

Después de terminar la escuela, Lea estaba desconcertada porque no sabía cómo conseguir la plaza en la carrera que quería.

Abrir la página completa de la palabra: ratlos

En la vida real

Cargando ejemplos en video...