الألمانية صفة B2 الترتيب 22094

orientierungslos

تائه / بلا هدف

orientierungslos – orientierungsloser – am orientierungslosesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني orientierungslos، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

orientierungslos vs ratlos

حائر

في القرارات المتعلقة بحياة المرء، يمكن أن يناسب التعبيران معًا. يؤكد «⁨Ratlos⁩» (حائر) أن المرء لا يعرف ماذا يفعل تحديدًا. ويؤكد «⁨Orientierungslos⁩» (بلا هدف) أن الأهداف أو المعايير الواضحة التي يمكن أن يسترشد بها المرء في قراراته غير موجودة.

مثال مرئي على ratlos
orientierungslos

Nach dem Schulabschluss war Lea orientierungslos, weil sie keine Vorstellung davon hatte, was sie im Leben wollte.

بعد إنهاء المدرسة، كانت ليا بلا هدف لأنها لم تكن لديها أي فكرة عما تريده في الحياة.

ratlos

Nach dem Schulabschluss war Lea ratlos, weil sie nicht wusste, wie sie ihren gewünschten Studienplatz bekommen konnte.

بعد إنهاء المدرسة، كانت ليا حائرة لأنها لم تعرف كيف تحصل على المكان الدراسي الذي تريده.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ratlos

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...