tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 22094

orientierungslos

disorientato / senza direzione

orientierungslos – orientierungsloser – am orientierungslosesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco orientierungslos, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

orientierungslos vs ratlos

perplesso

Quando si prendono decisioni sulla propria vita, entrambe le parole possono essere adatte. «Ratlos» (perplesso) sottolinea che non si sa concretamente che cosa fare. «Orientierungslos» (senza direzione) sottolinea che mancano obiettivi o criteri chiari a cui orientare le proprie decisioni.

Esempio visivo per ratlos
orientierungslos

Nach dem Schulabschluss war Lea orientierungslos, weil sie keine Vorstellung davon hatte, was sie im Leben wollte.

Dopo aver finito la scuola, Lea si sentiva senza direzione perché non aveva idea di che cosa volesse fare nella vita.

ratlos

Nach dem Schulabschluss war Lea ratlos, weil sie nicht wusste, wie sie ihren gewünschten Studienplatz bekommen konnte.

Dopo aver finito la scuola, Lea era perplessa perché non sapeva come ottenere il posto nel corso di laurea che desiderava.

Apri la scheda completa: ratlos

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...