alemão ADJETIVO B2 Posição 22094

orientierungslos

desorientado / sem rumo

orientierungslos – orientierungsloser – am orientierungslosesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão orientierungslos, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

orientierungslos vs ratlos

perplexo

Ao tomar decisões sobre a própria vida, os dois termos podem ser adequados. “Ratlos” (perplexo) enfatiza que a pessoa não sabe o que fazer concretamente. “Orientierungslos” (sem rumo) enfatiza que faltam objetivos ou critérios claros para orientar as decisões.

Exemplo visual de ratlos
orientierungslos

Nach dem Schulabschluss war Lea orientierungslos, weil sie keine Vorstellung davon hatte, was sie im Leben wollte.

Depois de terminar o ensino médio, Lea ficou sem rumo porque não tinha ideia do que queria fazer da vida.

ratlos

Nach dem Schulabschluss war Lea ratlos, weil sie nicht wusste, wie sie ihren gewünschten Studienplatz bekommen konnte.

Depois de terminar o ensino médio, Lea ficou perplexa porque não sabia como conseguir a vaga no curso que queria.

Abrir a página completa da palavra: ratlos

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...