Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 25969

die Perversion

distorsión / perversión sexual

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Perversion vs Verzerrung

distorsión / esguince / mueca

Ambas palabras pueden referirse a una distorsión o falsificación de una idea o un principio. «Die Verzerrung» (distorsión) es más general y también puede referirse a una representación parcial, mientras que «die Perversion» (distorsión) expresa un giro mucho más marcado hacia algo negativo o hacia lo contrario. Para una representación simplemente falsa, encaja «Verzerrung» (distorsión); para una inversión moralmente negativa, «Perversion» (distorsión).

Ejemplo visual de Verzerrung
Perversion

Die Darstellung war eine Perversion des ursprünglichen Prinzips.

La representación era una distorsión del principio original.

Verzerrung

Der Bericht enthielt eine Verzerrung der ursprünglichen Idee.

El informe contenía una distorsión de la idea original.

Abrir la página completa de la palabra: Verzerrung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...