Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 25969

die Perversion

искажение

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Perversion vs Verzerrung

искажение / растяжение связок

Оба слова могут обозначать искажение или фальсификацию идеи либо принципа. «Die Verzerrung» (искажение) остаётся общим понятием и может также означать одностороннее представление, тогда как «die Perversion» (искажение) выражает гораздо более сильный поворот в негативную сторону или в противоположность исходному. Для просто неправильного представления подходит «Verzerrung», а для морально негативного извращения исходного смысла — «Perversion».

Визуальный пример: Verzerrung
Perversion

Die Darstellung war eine Perversion des ursprünglichen Prinzips.

Это представление было извращением первоначального принципа.

Verzerrung

Der Bericht enthielt eine Verzerrung der ursprünglichen Idee.

В отчёте содержалось искажение первоначальной идеи.

Открыть полную страницу слова: Verzerrung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...