Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 20978

der Plagegeist

pesado

der Plagegeist, die Plagegeister

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Plagegeist, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Plagegeist vs Nervensäge

persona molesta

«Nervensäge» (persona molesta) y «Plagegeist» (pesado) pueden referirse a una persona que molesta o irrita repetidamente a los demás. «Nervensäge» es claramente coloquial y suele referirse a una persona molesta; «Plagegeist» es más figurado y también puede usarse en tono de broma o para un animal. Elige «Nervensäge» para expresar directamente una molestia cotidiana y «Plagegeist» para una descripción figurada o afectuosa.

Ejemplo visual de Nervensäge
Plagegeist

Unser kleiner Hund ist ein Plagegeist, der beim Lernen immer wieder meine Stifte klaut.

Nuestro perro pequeño es un pesado que vuelve a robarme los bolígrafos mientras estudio.

Nervensäge

Mein kleiner Bruder ist eine Nervensäge, weil er mich beim Lernen ständig fragt.

Mi hermano pequeño es una persona molesta porque me hace preguntas constantemente mientras estudio.

Abrir la página completa de la palabra: Nervensäge

En la vida real

Cargando ejemplos en video...