tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20978

der Plagegeist

seccatore

der Plagegeist, die Plagegeister

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Plagegeist, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Plagegeist vs Nervensäge

seccatore

«Nervensäge» (seccatore) e «Plagegeist» (seccatore) possono indicare una persona che disturba o infastidisce continuamente gli altri. «Nervensäge» è decisamente colloquiale e si riferisce di solito a una persona fastidiosa; «Plagegeist» è più figurato e può essere usato anche scherzosamente o per un animale. Scegli «Nervensäge» per esprimere direttamente il fastidio quotidiano e «Plagegeist» per una definizione figurata o affettuosa.

Esempio visivo per Nervensäge
Plagegeist

Unser kleiner Hund ist ein Plagegeist, der beim Lernen immer wieder meine Stifte klaut.

Il nostro cagnolino è un seccatore che durante lo studio continua a rubarmi le penne.

Nervensäge

Mein kleiner Bruder ist eine Nervensäge, weil er mich beim Lernen ständig fragt.

Il mio fratellino è un seccatore, perché durante lo studio mi fa continuamente domande.

Apri la scheda completa: Nervensäge

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...