Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 20978

der Plagegeist

приставала

der Plagegeist, die Plagegeister

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Plagegeist, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Plagegeist vs Nervensäge

надоеда

«Nervensäge» (надоеда) и «Plagegeist» (приставала) могут обозначать человека, который снова и снова мешает другим или раздражает их. Nervensäge — явно разговорное слово, обычно обозначающее надоедливого человека; Plagegeist звучит более образно и может употребляться также шутливо или по отношению к животному. Выбирай Nervensäge, чтобы прямо выразить повседневное раздражение, а Plagegeist — для образного или ласкового обозначения.

Визуальный пример: Nervensäge
Plagegeist

Unser kleiner Hund ist ein Plagegeist, der beim Lernen immer wieder meine Stifte klaut.

Наша маленькая собака — настоящая приставала: пока я занимаюсь, она снова и снова крадёт мои ручки.

Nervensäge

Mein kleiner Bruder ist eine Nervensäge, weil er mich beim Lernen ständig fragt.

Мой младший брат — настоящий надоеда, потому что постоянно задаёт мне вопросы, пока я занимаюсь.

Открыть полную страницу слова: Nervensäge

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...