
planbar
previsible
Que permite planificar de antemano el desarrollo o el resultado.
Die Kosten und der zeitliche Aufwand sind gut planbar.
Los costos y el tiempo necesario son fáciles de prever.
previsible
planbar – planbarer – am planbarsten
Cargando el estado guardado.

previsible
Que permite planificar de antemano el desarrollo o el resultado.
Die Kosten und der zeitliche Aufwand sind gut planbar.
Los costos y el tiempo necesario son fáciles de prever.
| forma básica | planbar |
|---|---|
| Komparativ | planbarer |
| Superlativ | am planbarsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a planbar.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a planbar.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a planbar.
«Planbar» (previsible) está formado por la raíz del verbo «planen» (planificar) y la terminación «-bar». La terminación indica que algo es posible o que se puede tratar de una determinada manera: se puede planificar.
Der Ablauf der Veranstaltung ist inzwischen gut planbar.
Ahora el desarrollo del evento es bastante previsible.
«Planbar» (previsible) se usa con frecuencia con costos, tiempo necesario, citas, recursos y procesos de trabajo. El adjetivo suele utilizarse con palabras como «gut» (bien), «schwer» (difícil), «kaum» (apenas) o «nicht» (no).
Bei diesem Projekt sind die Kosten nur schwer planbar.
En este proyecto, los costos son difíciles de prever.
«Planbar» (previsible) se usa a menudo como atributo predicativo con «sein» (ser o estar) o directamente delante de un sustantivo. Delante de un sustantivo, describe qué aspectos de un proyecto se pueden determinar de antemano.
Wir brauchen planbare Arbeitszeiten für die Betreuung der Kinder.
Necesitamos horarios de trabajo previsibles para cuidar a los niños.
previsible
Cuando se habla de trabajo futuro, «vorhersehbar» (previsible) significa que se puede reconocer de antemano la carga de trabajo. «planbar» (planificable) significa que se puede establecer de antemano cómo se desarrollará el trabajo. Ambas cosas pueden darse a la vez, pero una carga de trabajo previsible no necesariamente se puede planificar bien.

Die zusätzliche Arbeit im Dezember ist planbar, weil die Liefertermine schon feststehen.
El trabajo adicional de diciembre se puede planificar porque las fechas de entrega ya están fijadas.
Die zusätzliche Arbeit im Dezember ist vorhersehbar, weil dann jedes Jahr viele Bestellungen eingehen.
El trabajo adicional de diciembre es previsible porque todos los años llegan muchos pedidos en esa época.