
planbar
previsível
Que é de tal natureza que o andamento ou o resultado pode ser planejado com antecedência.
Die Kosten und der zeitliche Aufwand sind gut planbar.
Os custos e o tempo necessário são fáceis de planejar.
previsível
planbar – planbarer – am planbarsten
Carregando seu estado salvo.

previsível
Que é de tal natureza que o andamento ou o resultado pode ser planejado com antecedência.
Die Kosten und der zeitliche Aufwand sind gut planbar.
Os custos e o tempo necessário são fáceis de planejar.
| forma básica | planbar |
|---|---|
| Komparativ | planbarer |
| Superlativ | am planbarsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a planbar.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a planbar.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a planbar.
“Planbar” é formado pelo radical do verbo “planen” (planejar) e pela terminação “-bar”. A terminação indica que algo é possível ou pode ser tratado de determinada maneira: pode ser planejado.
Der Ablauf der Veranstaltung ist inzwischen gut planbar.
O andamento do evento agora é fácil de planejar.
“Planbar” é usado com frequência com custos, tempo necessário, compromissos, recursos e processos de trabalho. O adjetivo costuma ser usado com palavras como “gut” (bem), “schwer” (com dificuldade), “kaum” (dificilmente) ou “nicht” (não).
Bei diesem Projekt sind die Kosten nur schwer planbar.
Neste projeto, é difícil planejar os custos.
“Planbar” costuma ser usado como predicativo com “sein” (ser, estar) ou diretamente antes de um substantivo. Antes de um substantivo, descreve quais aspectos de um projeto podem ser definidos com antecedência.
Wir brauchen planbare Arbeitszeiten für die Betreuung der Kinder.
Precisamos de horários de trabalho previsíveis para cuidar das crianças.
previsível
Quando se refere a um trabalho futuro, “vorhersehbar” (previsível) significa que é possível perceber antecipadamente a carga de trabalho. “planbar” (planejável) significa que é possível definir o andamento do trabalho com antecedência. Os dois termos podem se aplicar ao mesmo tempo, mas uma carga de trabalho previsível não é necessariamente fácil de planejar.

Die zusätzliche Arbeit im Dezember ist planbar, weil die Liefertermine schon feststehen.
O trabalho extra em dezembro pode ser planejado, porque as datas de entrega já estão definidas.
Die zusätzliche Arbeit im Dezember ist vorhersehbar, weil dann jedes Jahr viele Bestellungen eingehen.
O trabalho extra em dezembro é previsível, porque muitas encomendas chegam nessa época todos os anos.