
planbar
передбачуваний
Такий, перебіг або результат якого можна заздалегідь спланувати.
Die Kosten und der zeitliche Aufwand sind gut planbar.
Витрати та необхідний час легко передбачити.
передбачуваний
planbar – planbarer – am planbarsten
Завантажуємо збережений статус слова.

передбачуваний
Такий, перебіг або результат якого можна заздалегідь спланувати.
Die Kosten und der zeitliche Aufwand sind gut planbar.
Витрати та необхідний час легко передбачити.
| базова форма | planbar |
|---|---|
| Komparativ | planbarer |
| Superlativ | am planbarsten |
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова planbar.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова planbar.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова planbar.
«Planbar» складається з основи дієслова «planen» (планувати) та суфікса «-bar». Цей суфікс показує, що щось можливе або з ним можна щось зробити певним способом: це можна спланувати.
Der Ablauf der Veranstaltung ist inzwischen gut planbar.
Тепер перебіг заходу добре передбачуваний.
«Planbar» часто вживають зі словами на позначення витрат, необхідного часу, термінів, ресурсів і робочих процесів. Цей прикметник часто поєднується зі словами «gut» (добре), «schwer» (важко), «kaum» (ледве) або «nicht» (не).
Bei diesem Projekt sind die Kosten nur schwer planbar.
У цьому проєкті витрати важко передбачити.
«Planbar» часто вживають у ролі присудка з дієсловом «sein» (бути) або безпосередньо перед іменником. Перед іменником це слово описує, які аспекти задуму можна визначити заздалегідь.
Wir brauchen planbare Arbeitszeiten für die Betreuung der Kinder.
Нам потрібен передбачуваний робочий графік для догляду за дітьми.
передбачуваний
Коли йдеться про майбутню роботу, vorhersehbar (передбачуваний) означає, що навантаження можна заздалегідь передбачити. Planbar (такий, перебіг якого можна заздалегідь спланувати) означає, що перебіг роботи можна заздалегідь спланувати. Обидва слова можуть стосуватися однієї ситуації, але передбачуване навантаження не обов’язково легко спланувати.

Die zusätzliche Arbeit im Dezember ist planbar, weil die Liefertermine schon feststehen.
Додаткову роботу в грудні можна заздалегідь спланувати, бо дати доставки вже визначені.
Die zusätzliche Arbeit im Dezember ist vorhersehbar, weil dann jedes Jahr viele Bestellungen eingehen.
Додаткова робота в грудні передбачувана, бо тоді щороку надходить багато замовлень.