Alemán ADJETIVO B2 Posición 14724

punktuell

localizado / selectivo

punktuell – punktueller – am punktuellsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán punktuell, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

punktuell vs lokal

local

Ambas palabras describen una limitación, por ejemplo, en el caso de los daños. «Lokal» (local) se refiere a una zona determinada, mientras que «punktuell» (localizado / selectivo) destaca lugares concretos o áreas muy pequeñas dentro de ella. Usa «lokal» para el alcance geográfico y «punktuell» cuando sea importante que los daños se concentren en unos pocos lugares.

Ejemplo visual de lokal
punktuell

Der Sturm hat in den Dörfern nur punktuell einzelne Dächer beschädigt.

En los pueblos, la tormenta dañó únicamente algunos tejados en lugares aislados.

lokal

Der Sturm hat nur lokale Schäden in mehreren Dörfern verursacht.

La tormenta solo causó daños locales en varios pueblos.

Abrir la página completa de la palabra: lokal

En la vida real

Cargando ejemplos en video...