Alemán ADJETIVO B2 Posición 2538

gezielt

dirigido

gezielt – gezielter – am gezieltesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán gezielt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

gezielt vs absichtlich

deliberadamente

Ambas palabras indican que una acción no ocurre por casualidad. «Absichtlich» (deliberadamente) hace hincapié sobre todo en que algo es intencionado, mientras que «gezielt» (dirigido) destaca además que está claramente orientado hacia un objetivo o resultado concreto. Usa «absichtlich» para la decisión consciente y «gezielt» para la medida orientada a un objetivo.

Ejemplo visual de absichtlich
gezielt

Sie entfernte gezielt die Werbung aus dem Bericht, um Platz für wichtige Informationen zu schaffen.

Ella eliminó específicamente el anuncio del informe para dejar espacio para información importante.

absichtlich

Sie entfernte die störende Werbung absichtlich aus dem Bericht.

Ella eliminó deliberadamente del informe el anuncio que molestaba.

Abrir la página completa de la palabra: absichtlich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...