Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 14725

die Einweisung

instrucción / ingreso hospitalario

die Einweisung, die Einweisungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Einweisung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Einweisung vs Einführung

introducción / implantación / inserción

Ambas palabras pueden designar una primera ayuda para una tarea o situación nuevas. «Einführung» (introducción) transmite más bien los fundamentos y una visión general, mientras que «Einweisung» (instrucción) ofrece ayuda concreta para manejar algo o orientarse. Para familiarizarse con algo es más adecuada «Einführung» (introducción); para realizar correctamente una tarea, «Einweisung» (instrucción).

Ejemplo visual de Einführung
Einweisung

Vor der ersten Fahrt erhielten wir eine Einweisung in die Bedienung des Geräts.

Antes del primer viaje recibimos instrucciones sobre cómo manejar el aparato.

Einführung

Die Einführung in die neue Aufgabe gab uns einen allgemeinen Überblick.

La introducción a la nueva tarea nos ofreció una visión general.

Abrir la página completa de la palabra: Einführung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...