
purpurn
púrpura
De un color que va del rojo intenso al violeta; que tiene el color del púrpura.
Am Horizont leuchteten purpurne Wolken.
En el horizonte brillaban unas nubes púrpuras.
púrpura
Cargando el estado guardado.

púrpura
De un color que va del rojo intenso al violeta; que tiene el color del púrpura.
Am Horizont leuchteten purpurne Wolken.
En el horizonte brillaban unas nubes púrpuras.
| forma básica | purpurn |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a purpurn.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a purpurn.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a purpurn.
«Purpurn» (púrpura) deriva de «Purpur» (púrpura). La raíz común ayuda a reconocer el adjetivo como una palabra que designa un color.
Der purpurne Stoff glänzte im Licht.
La tela púrpura brillaba a la luz.
«Purpurn» (púrpura) aparece con frecuencia en descripciones expresivas de colores y de la naturaleza, por ejemplo, con nubes, flores, labios o telas.
Auf dem Tisch lag ein purpurner Schal.
Sobre la mesa había una bufanda púrpura.
Im Garten öffneten sich purpurne Blüten.
En el jardín se abrían unas flores púrpuras.
«Purpurn» (púrpura) aparece sobre todo en descripciones poéticas o literarias y suele crear una imagen intensa y solemne del color.
Der Abendhimmel wurde purpurn, als die Sonne unterging.
El cielo del atardecer se volvió púrpura cuando se puso el sol.
lila
«Lila» (lila) y «purpurn» (púrpura) pueden describir tonos parecidos entre el rojo y el violeta. Aquí, «Lila» se refiere a un tono violeta claro. «Purpurn», en cambio, sugiere un color intenso que va del rojo al violeta y suena más formal. Al describir un vestido, el tono concreto es, por tanto, lo que más ayuda a elegir.

Ihr Kleid ist purpurn und hat einen kräftigen rotvioletten Farbton.
Su vestido es púrpura, de un tono rojo violáceo intenso.
Ihr Kleid ist lila und hat einen hellen violetten Farbton.
Su vestido es lila, de un tono violeta claro.