
purpurn
пурпуровий
Насиченого кольору від яскраво-червоного до фіолетового; кольору пурпуру.
Am Horizont leuchteten purpurne Wolken.
На обрії сяяли пурпурові хмари.
пурпуровий
Завантажуємо збережений статус слова.

пурпуровий
Насиченого кольору від яскраво-червоного до фіолетового; кольору пурпуру.
Am Horizont leuchteten purpurne Wolken.
На обрії сяяли пурпурові хмари.
| базова форма | purpurn |
|---|
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова purpurn.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Додай закінчення до слова purpurn.
| чол. | жін. | сер. | множина | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Додай закінчення до слова purpurn.
«Purpurn» (пурпуровий) походить від «Purpur» (пурпур). Спільний корінь допомагає розпізнати в прикметнику назву кольору.
Der purpurne Stoff glänzte im Licht.
Пурпурова тканина виблискувала на світлі.
«Purpurn» (пурпуровий) часто вживають в образних описах кольорів і природи, наприклад, говорячи про хмари, квіти, губи або тканини.
Auf dem Tisch lag ein purpurner Schal.
На столі лежав пурпуровий шарф.
Im Garten öffneten sich purpurne Blüten.
У саду розпускалися пурпурові квіти.
«Purpurn» (пурпуровий) трапляється переважно в поетичних або літературних описах і часто створює яскравий, урочистий образ кольору.
Der Abendhimmel wurde purpurn, als die Sonne unterging.
Коли сонце зайшло, вечірнє небо стало пурпуровим.
фіолетовий
«Lila» (фіолетовий) і «purpurn» (пурпуровий) можуть описувати схожі відтінки між червоним і фіолетовим. Тут «Lila» (фіолетовий) позначає світлий відтінок фіолетового. «Purpurn» (пурпуровий), навпаки, вказує на насичений червоно-фіолетовий колір і звучить більш піднесено. Тому, описуючи сукню, під час вибору між цими словами насамперед слід зважати на конкретний відтінок.

Ihr Kleid ist purpurn und hat einen kräftigen rotvioletten Farbton.
Її сукня пурпурова, насиченого червоно-фіолетового відтінку.
Ihr Kleid ist lila und hat einen hellen violetten Farbton.
Її сукня фіолетова, світлого фіолетового відтінку.