tedesco VERBO B2 Posizione 15050

pushen

promuovere / potenziare / spacciare

pushen – pushte – hat gepusht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco pushen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

pushen vs fördern

promuovere

«Fördern» (promuovere) e «pushen» (promuovere) possono entrambi significare aiutare una persona, un prodotto o un'idea a fare progressi. «Fördern» ha un tono neutro ed è adatto anche al sostegno istituzionale, mentre «pushen» è colloquiale e spesso indica l'intenzione di dare una spinta particolarmente forte a carriere, prodotti o idee. Scegli «fördern» nei contesti formali e «pushen» nel linguaggio informale.

Esempio visivo per fördern
pushen

Die Agentur pusht die junge Designerin mit einer großen Kampagne in den sozialen Medien.

L'agenzia dà una forte spinta alla giovane designer con una grande campagna sui social media.

fördern

Die Stiftung fördert die junge Designerin mit Geld und professioneller Beratung.

La fondazione promuove la giovane designer con denaro e consulenza professionale.

Apri la scheda completa: fördern

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...