
radfahren
montar en bicicleta
Desplazarse en bicicleta.
Am Wochenende fahren wir oft im Park rad.
Los fines de semana, a menudo montamos en bicicleta por el parque.
montar en bicicleta
Cargando el estado guardado.

montar en bicicleta
Desplazarse en bicicleta.
Am Wochenende fahren wir oft im Park rad.
Los fines de semana, a menudo montamos en bicicleta por el parque.
El verbo se compone de «Rad» (bicicleta, abreviatura de «Fahrrad»), «Fahrrad» (bicicleta) y «fahren» (ir en bicicleta). Por tanto, su significado literal es «mit dem Rad fahren» (ir en bicicleta).
Bei gutem Wetter fahre ich mit dem Rad zur Arbeit.
Cuando hace buen tiempo, voy en bicicleta al trabajo.
Como «radfahren» (montar en bicicleta) describe un desplazamiento de un lugar a otro, el Perfekt se forma siempre con el verbo auxiliar «sein» (ser o estar).
Wir sind am Sonntag drei Stunden durch den Wald radgefahren.
El domingo fuimos en bicicleta durante tres horas por el bosque.
«Radfahren» (montar en bicicleta) es un verbo separable. En una oración principal, el prefijo «rad» (parte separable del verbo) va al final. También se escribe a menudo como la combinación «Rad fahren» (ir en bicicleta); en ese caso, «Rad» (bicicleta) se escribe con mayúscula porque es un sustantivo.
Jeden Morgen fahre ich eine halbe Stunde rad.
Todas las mañanas voy en bicicleta durante media hora.
Fährst du oft Rad?
¿Montas a menudo en bicicleta?
ciclismo
«radfahren» (montar en bicicleta) designa la actividad concreta de desplazarse en bicicleta. «Radsport» (ciclismo), en cambio, es el deporte como ámbito organizado, a menudo con competiciones y distintas disciplinas. Usa «radfahren» cuando te refieras a la acción y «Radsport» cuando hables de este deporte.

Für den Weg zur Arbeit möchte ich morgen radfahren.
Mañana quiero ir en bicicleta al trabajo.
Der Radsport begeistert viele Menschen, die gern an Wettbewerben teilnehmen.
El ciclismo entusiasma a muchas personas a las que les gusta participar en competiciones.