
radfahren
andar de bicicleta
Deslocar-se de bicicleta.
Am Wochenende fahren wir oft im Park rad.
Nos fins de semana, costumamos andar de bicicleta no parque.
andar de bicicleta
Carregando seu estado salvo.

andar de bicicleta
Deslocar-se de bicicleta.
Am Wochenende fahren wir oft im Park rad.
Nos fins de semana, costumamos andar de bicicleta no parque.
O verbo é formado por “Rad” (bicicleta, forma abreviada de “Fahrrad”) e “fahren” (andar). Portanto, o significado literal é “mit dem Rad fahren” (andar de bicicleta).
Bei gutem Wetter fahre ich mit dem Rad zur Arbeit.
Quando o tempo está bom, vou de bicicleta para o trabalho.
Como “radfahren” (andar de bicicleta) descreve um deslocamento de um lugar para outro, o Perfekt é sempre formado com o verbo auxiliar “sein” (ser, estar).
Wir sind am Sonntag drei Stunden durch den Wald radgefahren.
No domingo, andamos de bicicleta pela floresta durante três horas.
“Radfahren” (andar de bicicleta) é um verbo separável. Na oração principal, o prefixo “rad” (parte separável de andar de bicicleta) fica no final. Muitas vezes, ele também é escrito como a combinação “Rad fahren” (andar de bicicleta), caso em que “Rad” (bicicleta) é escrito com letra maiúscula.
Jeden Morgen fahre ich eine halbe Stunde rad.
Todas as manhãs, ando de bicicleta durante meia hora.
Fährst du oft Rad?
Você anda de bicicleta com frequência?
ciclismo
“radfahren” (andar de bicicleta) designa a atividade concreta de se deslocar de bicicleta. Já “Radsport” (ciclismo) é o esporte como área organizada, muitas vezes com competições e diferentes modalidades. Use “radfahren” quando quiser dizer a ação e “Radsport” quando estiver falando desse esporte.

Für den Weg zur Arbeit möchte ich morgen radfahren.
Amanhã, quero ir de bicicleta para o trabalho.
Der Radsport begeistert viele Menschen, die gern an Wettbewerben teilnehmen.
O ciclismo encanta muitas pessoas que gostam de participar de competições.