Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 16108

der Receiver

receptor

der Receiver, die Receiver

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Receiver, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Receiver vs Box

caja / altavoz / compartimento

Ambas palabras pueden referirse a un dispositivo electrónico para recibir señales de televisión. «Receiver» (receptor) describe con mayor precisión la función de recepción y preparación de la señal, mientras que «Box» (dispositivo) suele ser el término general o el que usa el proveedor. Habla de un «Receiver» cuando te refieras a la función y de una «Box» principalmente cuando se trate de un dispositivo proporcionado por el proveedor.

Ejemplo visual de Box
Receiver

Für den Empfang der Satellitensignale brauche ich einen Receiver.

Necesito un receptor para recibir las señales del satélite.

Box

Der Anbieter schickt mir eine neue Box für den Fernsehempfang.

El proveedor me envía un dispositivo nuevo para recibir la señal de televisión.

Abrir la página completa de la palabra: Box

En la vida real

Cargando ejemplos en video...