Alemán ADJETIVO B2 Posición 16107

kampflos

sin luchar

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán kampflos, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

kampflos vs resigniert

resignado

Cuando alguien renuncia a un objetivo, «kampflos» (sin luchar) destaca que no hace ningún esfuerzo más. «Resigniert» (resignado) describe su actitud: ya no tiene esperanza y acepta la situación. Ambas palabras pueden aparecer juntas, pero «kampflos» por sí sola no significa que la persona esté desanimada.

Ejemplo visual de resigniert
kampflos

Sie gab ihren Plan kampflos auf, ohne noch einen Versuch zu machen.

Renunció a su plan sin luchar, sin hacer ningún intento más.

resigniert

Sie gab ihren Plan resigniert auf, weil sie keine Hoffnung auf Erfolg mehr hatte.

Renunció a su plan resignada porque ya no tenía ninguna esperanza de tener éxito.

Abrir la página completa de la palabra: resigniert

En la vida real

Cargando ejemplos en video...