alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16108

der Receiver

receptor / receiver / recebedor

der Receiver, die Receiver

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Receiver, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Receiver vs Box

caixa / caixa de som / box

As duas palavras podem designar um aparelho eletrônico para receber sinais de televisão. “Receiver” (receptor) descreve com mais precisão a função de receber e processar os sinais, enquanto “Box” (aparelho) costuma ser o termo geral ou o nome usado pela operadora. Fale em “Receiver” ao se referir à função e em “Box” principalmente quando se tratar de um aparelho fornecido pela operadora.

Exemplo visual de Box
Receiver

Für den Empfang der Satellitensignale brauche ich einen Receiver.

Preciso de um receptor para receber os sinais do satélite.

Box

Der Anbieter schickt mir eine neue Box für den Fernsehempfang.

A operadora vai me enviar um aparelho novo para a recepção da televisão.

Abrir a página completa da palavra: Box

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...