Alemán VERBO B2 Posición 16275

röntgen

radiografiar

röntgen – röntgte – hat geröntgt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán röntgen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

röntgen vs durchleuchten

radiografiar / examinar a fondo / iluminar a través de

En una exploración con rayos X pueden ser adecuados «durchleuchten» (radiografiar) y «röntgen» (radiografiar). «Röntgen» menciona explícitamente la radiación utilizada, mientras que «durchleuchten» destaca el hecho de hacer visible el interior. Por sí solas, las palabras no indican claramente si se toman imágenes individuales o si se observa el interior de forma continua.

Ejemplo visual de durchleuchten
röntgen

Die Ärztin röntgt den Arm, um den Knochen zu untersuchen.

La médica radiografía el brazo para examinar el hueso.

durchleuchten

Die Ärztin durchleuchtet den Arm mit Röntgenstrahlen, um den Knochen zu untersuchen.

La médica radiografía el brazo con rayos X para examinar el hueso.

Abrir la página completa de la palabra: durchleuchten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...