Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 16275

röntgen

prześwietlać

röntgen – röntgte – hat geröntgt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: röntgen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

röntgen vs durchleuchten

prześwietlać / gruntownie analizować / przeświecać

Podczas badania z użyciem promieni rentgenowskich mogą pasować zarówno „durchleuchten” (prześwietlać), jak i „röntgen” (prześwietlać). „Röntgen” wyraźnie nazywa użyte promieniowanie, natomiast „durchleuchten” podkreśla uwidocznienie wnętrza. Same te słowa nie określają jednoznacznie, czy wykonuje się pojedyncze zdjęcia, czy też wnętrze jest obserwowane przez cały czas.

Przykład wizualny: durchleuchten
röntgen

Die Ärztin röntgt den Arm, um den Knochen zu untersuchen.

Lekarka prześwietla rękę, aby zbadać kość.

durchleuchten

Die Ärztin durchleuchtet den Arm mit Röntgenstrahlen, um den Knochen zu untersuchen.

Lekarka prześwietla rękę promieniami rentgenowskimi, aby zbadać kość.

Otwórz pełną stronę słowa: durchleuchten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...