الألمانية فعل B2 الترتيب 16275

röntgen

يُجري تصويرًا بالأشعة السينية

röntgen – röntgte – hat geröntgt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني röntgen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

röntgen vs durchleuchten

يفحص بالأشعة / يدقق في

يمكن استخدام «⁨durchleuchten⁩» (يفحص بالأشعة) و«⁨röntgen⁩» (يُجري تصويرًا بالأشعة السينية) معًا عند إجراء فحص باستخدام الأشعة السينية. يذكر «⁨Röntgen⁩» (الأشعة السينية) صراحة نوع الإشعاع المستخدم، بينما يركز «⁨durchleuchten⁩» (يفحص بالأشعة) على إظهار ما في الداخل. ولا يحدد اللفظان وحدهما بوضوح ما إذا كانت تُلتقط صور منفردة أو يُراقب ما في الداخل باستمرار.

مثال مرئي على durchleuchten
röntgen

Die Ärztin röntgt den Arm, um den Knochen zu untersuchen.

تُجري الطبيبة تصويرًا بالأشعة السينية لذراع المريض لفحص العظم.

durchleuchten

Die Ärztin durchleuchtet den Arm mit Röntgenstrahlen, um den Knochen zu untersuchen.

تفحص الطبيبة ذراع المريض بالأشعة السينية لفحص العظم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: durchleuchten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...