Alemán SUSTANTIVO A1 Posición 1802

die Rose

rosa / rosetón / enfermedad de la piel

die Rose, die Rosen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Rose, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Rose vs Rosette

roseta

Para una gran ventana circular de una iglesia, pueden ser adecuadas tanto Rose (rosetón) como Rosette (rosetón). En este caso, Rose se refiere específicamente a la ventana arquitectónica; Rosette también puede referirse a esta ventana, pero además puede significar, en general, un adorno con forma de rosa en la arquitectura o el diseño. Por tanto, Rosette es el término adecuado para un motivo puramente decorativo.

Ejemplo visual de Rosette
Rose

Über dem Portal der gotischen Kirche leuchtet eine große Rose aus buntem Glas.

Sobre el portal de la iglesia gótica resplandece un gran rosetón de vidrieras de colores.

Rosette

Über dem Seiteneingang schmückt eine steinerne Rosette die Fassade.

Un rosetón de piedra adorna la fachada sobre la entrada lateral.

Abrir la página completa de la palabra: Rosette

En la vida real

Cargando ejemplos en video...