
der Sachse
sajón
Habitante de sexo masculino o persona originaria del estado federado alemán de Sajonia.
Mein neuer Kollege ist Sachse und kommt ursprünglich aus Leipzig.
Mi nuevo compañero de trabajo es sajón y originalmente viene de Leipzig.
sajón
Cargando el estado guardado.

sajón
Habitante de sexo masculino o persona originaria del estado federado alemán de Sajonia.
Mein neuer Kollege ist Sachse und kommt ursprünglich aus Leipzig.
Mi nuevo compañero de trabajo es sajón y originalmente viene de Leipzig.

sajón
Miembro de la histórica tribu germánica de los sajones, que durante la Alta Edad Media se estableció en partes del norte de Alemania y de Inglaterra.
Die Sachsen und Angeln wanderten im 5. Jahrhundert nach Britannien aus.
Los sajones y los anglos emigraron a Britania en el siglo V.
«Der Sachse» (el sajón) es un sustantivo de la declinación en N. Esto significa que en el Akkusativ, Dativ y Genitiv del singular, así como en plural, siempre lleva la terminación «-n».
Ich habe gestern einen Sachsen kennengelernt.
Ayer conocí a un sajón.
Wir haben dem Sachsen den Weg zum Bahnhof erklärt.
Le explicamos al sajón el camino a la estación de tren.
La palabra deriva directamente del nombre de la región «Sachsen» (Sajonia). En alemán, muchas denominaciones de habitantes se forman de esta manera.
Er ist gebürtiger Sachse, lebt aber schon lange in Bayern.
Es sajón de nacimiento, pero lleva mucho tiempo viviendo en Baviera.
El contexto deja claro qué significado se pretende. Si se habla de la Alemania actual, de estados federados o de ciudades como Dresde, se trata del habitante actual. Si se habla de la Edad Media o de tribus germánicas, se trata del sajón histórico.
Als Sachse liebt er natürlich den Dresdner Stollen.
Como sajón, naturalmente le encanta el Stollen de Dresde.
Im frühen Mittelalter kämpften die Franken gegen die Sachsen.
A comienzos de la Edad Media, los francos lucharon contra los sajones.