
der Sachse
саксонець
Чоловік, який живе в німецькій федеральній землі Саксонія або походить із неї.
Mein neuer Kollege ist Sachse und kommt ursprünglich aus Leipzig.
Мій новий колега — саксонець, родом із Лейпцига.
саксонець / сакс
Завантажуємо збережений статус слова.

саксонець
Чоловік, який живе в німецькій федеральній землі Саксонія або походить із неї.
Mein neuer Kollege ist Sachse und kommt ursprünglich aus Leipzig.
Мій новий колега — саксонець, родом із Лейпцига.

сакс
Представник історичного германського племені саксів, яке в ранньому Середньовіччі заселило частини Північної Німеччини та Англії.
Die Sachsen und Angeln wanderten im 5. Jahrhundert nach Britannien aus.
Сакси й англи переселилися до Британії у V столітті.
«Der Sachse» (саксонець) — іменник слабкої відміни. Це означає, що в Akkusativ, Dativ і Genitiv однини, а також у множині він завжди має закінчення «-n».
Ich habe gestern einen Sachsen kennengelernt.
Учора я познайомився з одним саксонцем.
Wir haben dem Sachsen den Weg zum Bahnhof erklärt.
Ми пояснили саксонцеві дорогу до вокзалу.
Слово безпосередньо походить від назви регіону «Sachsen» (Саксонія). Багато назв мешканців у німецькій мові утворюються таким способом.
Er ist gebürtiger Sachse, lebt aber schon lange in Bayern.
Він уроджений саксонець, але вже давно живе в Баварії.
Контекст допомагає зрозуміти, яке значення мається на увазі. Якщо йдеться про сучасну Німеччину, федеральні землі або такі міста, як Дрезден, мається на увазі сучасний мешканець. Якщо йдеться про Середньовіччя або германські племена, мається на увазі історичний сакс.
Als Sachse liebt er natürlich den Dresdner Stollen.
Як саксонець, він, звісно, любить дрезденський штолен.
Im frühen Mittelalter kämpften die Franken gegen die Sachsen.
У ранньому Середньовіччі франки воювали із саксами.