Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 11445

der Scharfschütze

francotirador

der Scharfschütze, die Scharfschützen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Scharfschütze, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Scharfschütze vs Sniper

francotirador

«Scharfschütze» (francotirador) y «Sniper» (francotirador) pueden referirse al mismo tirador entrenado. «Scharfschütze» es la denominación alemana neutral y encaja en informes objetivos. En este contexto, «Sniper» suena más informal y es especialmente habitual en conversaciones sobre operaciones militares. Aquí, la diferencia es sobre todo de estilo lingüístico.

Ejemplo visual de Sniper
Scharfschütze

Im Bericht steht, dass ein Scharfschütze auf dem Dach lag.

En el informe se indica que un francotirador estaba tumbado en el tejado.

Sniper

Beim Gespräch über den Einsatz sagte er: „Auf dem Dach lag ein Sniper.“

Durante la conversación sobre la operación, él dijo: «En el tejado había un francotirador».

Abrir la página completa de la palabra: Sniper

En la vida real

Cargando ejemplos en video...