Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 11445

der Scharfschütze

snajper

der Scharfschütze, die Scharfschützen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Scharfschütze, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Scharfschütze vs Sniper

snajper

„Scharfschütze” (snajper) i „Sniper” (snajper) mogą oznaczać tego samego wyszkolonego strzelca. „Scharfschütze” to neutralne niemieckie określenie, które pasuje do rzeczowych relacji. „Sniper” brzmi w tym kontekście bardziej nieformalnie i jest szczególnie często używane w rozmowach o działaniach wojskowych. Różnica dotyczy tutaj przede wszystkim stylu językowego.

Przykład wizualny: Sniper
Scharfschütze

Im Bericht steht, dass ein Scharfschütze auf dem Dach lag.

W relacji napisano, że na dachu leżał snajper.

Sniper

Beim Gespräch über den Einsatz sagte er: „Auf dem Dach lag ein Sniper.“

Podczas rozmowy o działaniach powiedział: „Na dachu leżał snajper”.

Otwórz pełną stronę słowa: Sniper

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...