alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 11445

der Scharfschütze

atirador de elite

der Scharfschütze, die Scharfschützen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Scharfschütze, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Scharfschütze vs Sniper

atirador de elite / atirador

“Scharfschütze” (atirador de elite) e “Sniper” (atirador de elite) podem designar o mesmo atirador treinado. “Scharfschütze” é o termo neutro em alemão e combina com relatos objetivos. “Sniper” soa mais informal nesse contexto e é especialmente comum em conversas sobre operações militares. Aqui, a diferença está principalmente no estilo de linguagem.

Exemplo visual de Sniper
Scharfschütze

Im Bericht steht, dass ein Scharfschütze auf dem Dach lag.

O relatório diz que um atirador de elite estava deitado no telhado.

Sniper

Beim Gespräch über den Einsatz sagte er: „Auf dem Dach lag ein Sniper.“

Durante a conversa sobre a operação, ele disse: “Havia um atirador de elite no telhado.”

Abrir a página completa da palavra: Sniper

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...