
das Schlafzimmer
dormitorio
Habitación de una vivienda o una casa que se utiliza principalmente para dormir.
Im Obergeschoss befinden sich das Bad und drei Schlafzimmer.
En la planta superior están el baño y tres dormitorios.
dormitorio
das Schlafzimmer, die Schlafzimmer
Cargando el estado guardado.

dormitorio
Habitación de una vivienda o una casa que se utiliza principalmente para dormir.
Im Obergeschoss befinden sich das Bad und drei Schlafzimmer.
En la planta superior están el baño y tres dormitorios.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Schlafzimmer |
| Genitiv | des Schlafzimmers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schlafzimmer | die Schlafzimmer |
| Akkusativ | das Schlafzimmer | die Schlafzimmer |
| Dativ | dem Schlafzimmer | den Schlafzimmern |
| Genitiv | des Schlafzimmers | der Schlafzimmer |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Schlafzimmer» (dormitorio) es una palabra muy lógica. Está formada por el verbo «schlafen» (dormir) y el sustantivo «das Zimmer» (la habitación). Por tanto, literalmente significa la habitación para dormir.
Unser Schlafzimmer ist nicht sehr groß, aber gemütlich.
Nuestro dormitorio no es muy grande, pero es acogedor.
El patrón «Aktivität + Zimmer» (actividad + habitación) es muy frecuente en alemán. Cuando veas «-zimmer» (habitación), a menudo podrás deducir la función de la habitación, como en «Wohnzimmer» (salón), «Badezimmer» (baño) o «Arbeitszimmer» (despacho).
Das Arbeitszimmer befindet sich direkt neben dem Schlafzimmer.
El despacho está justo al lado del dormitorio.
Presta atención al caso que se usa con las preposiciones. El movimiento hacia el interior de la habitación se expresa con Akkusativ («ins Schlafzimmer gehen», ir al dormitorio), mientras que un estado o una acción dentro de la habitación requiere Dativ («im Schlafzimmer sein», estar en el dormitorio).
Die Kinder gehen jetzt ins Schlafzimmer.
Los niños van ahora al dormitorio.
Ich lese gerne vor dem Schlafen im Schlafzimmer.
Me gusta leer en el dormitorio antes de dormir.
habitación para dormir
Ambas palabras designan una habitación para dormir. «Schlafzimmer» (dormitorio) es la denominación habitual para esa habitación en una vivienda o una casa. «Schlafraum» (habitación para dormir) es más general y suena más objetivo; también puede referirse a habitaciones con varios lugares para dormir, por ejemplo en un alojamiento.

In unserer Wohnung liegt das Schlafzimmer neben dem Bad.
En nuestro departamento, el dormitorio está junto al baño.
In unserer Gruppenunterkunft liegt der Schlafraum mit acht Betten neben dem Bad.
En nuestro alojamiento para grupos, la habitación para dormir con ocho camas está junto al baño.