Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 9892

die Schließung

cierre

die Schließung, die Schließungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schließung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schließung vs Einstellung

actitud / configuración

Cuando se pone fin definitivamente a un negocio, «Einstellung» (cese) y «Schließung» (cierre) pueden describir el mismo acontecimiento. «Einstellung» centra la atención en la actividad, como la producción. «Schließung» se refiere al negocio como establecimiento. Por eso encajan expresiones como «Einstellung der Produktion» (cese de la producción) y «Schließung der Fabrik» (cierre de la fábrica).

Ejemplo visual de Einstellung
Schließung

Die Firma kündigt die endgültige Schließung ihrer Fabrik an.

La empresa anuncia el cierre definitivo de su fábrica.

Einstellung

Die Firma kündigt die endgültige Einstellung der Produktion in ihrer Fabrik an.

La empresa anuncia el cese definitivo de la producción en su fábrica.

Abrir la página completa de la palabra: Einstellung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...