Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 24540

die Stilllegung

desmantelamiento

die Stilllegung, die Stilllegungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Stilllegung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Stilllegung vs Einstellung

actitud / configuración

«Einstellung» (cese) puede referirse a la interrupción de una producción, un procedimiento o un servicio sin establecer una duración determinada. «Stilllegung» (desmantelamiento) se refiere, en cambio, a la puesta fuera de servicio definitiva de una instalación o una empresa. Usa «Stilllegung» cuando lo importante sea el abandono a largo plazo.

Ejemplo visual de Einstellung
Stilllegung

Die Stilllegung des alten Kraftwerks soll im nächsten Jahr beginnen.

El desmantelamiento de la antigua central eléctrica comenzará el año que viene.

Einstellung

Wegen des technischen Problems wurde die Einstellung der Produktion für einige Tage beschlossen.

Debido al problema técnico, se decidió detener la producción durante unos días.

Abrir la página completa de la palabra: Einstellung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...