
das Schuhwerk
calzado
Término colectivo para todos los tipos de zapatos, botas y otros artículos para cubrir los pies.
Für die Bergwanderung benötigen Sie festes Schuhwerk.
Para la excursión por la montaña necesita usted un calzado resistente.
calzado
das Schuhwerk, die Schuhwerke
Cargando el estado guardado.

calzado
Término colectivo para todos los tipos de zapatos, botas y otros artículos para cubrir los pies.
Für die Bergwanderung benötigen Sie festes Schuhwerk.
Para la excursión por la montaña necesita usted un calzado resistente.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Schuhwerke |
| Genitiv | des Schuhwerks |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schuhwerk | die Schuhwerke |
| Akkusativ | das Schuhwerk | die Schuhwerke |
| Dativ | dem Schuhwerk | den Schuhwerken |
| Genitiv | des Schuhwerks des Schuhwerkes | der Schuhwerke |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra está formada por «Schuh» (zapato) y «Werk» (obra o material). La terminación «-werk» se usa aquí, como en «Machwerk» (bodrio) o «Blattwerk» (follaje), como término colectivo y describe un conjunto de cosas.
Im Museum wird historisches Schuhwerk aus verschiedenen Epochen ausgestellt.
En el museo se expone calzado histórico de distintas épocas.
«Schuhwerk» (calzado) es un término colectivo y se usa casi exclusivamente en singular. No hay una forma plural de uso habitual.
Bitte legen Sie Ihr nasses Schuhwerk vor der Tür ab.
Deje usted su calzado mojado delante de la puerta.
La palabra «Schuhwerk» (calzado) suena más formal y técnica que la palabra cotidiana «Schuhe» (zapatos). Se usa a menudo en instrucciones, tiendas o recomendaciones oficiales.
Für diese Tätigkeit ist geschlossenes Schuhwerk vorgeschrieben.
Para esta actividad es obligatorio llevar calzado cerrado.
Algunos adjetivos que se usan habitualmente con «Schuhwerk» (calzado) son «festes» (resistente), «passendes» (adecuado), «geeignetes» (apropiado) y «offenes» (abierto).
Achten Sie bei der Auswahl Ihrer Laufschuhe auf passendes Schuhwerk.
Al elegir sus zapatillas para correr, asegúrese usted de llevar un calzado adecuado.