
das Schulkind
niño en edad escolar
Un niño que asiste a la escuela, especialmente a la escuela primaria.
Morgens sind viele Schulkinder auf dem Weg zu ihrer Schule unterwegs.
Por las mañanas, muchos niños en edad escolar van de camino a su escuela.
niño en edad escolar
das Schulkind, die Schulkinder
Cargando el estado guardado.

niño en edad escolar
Un niño que asiste a la escuela, especialmente a la escuela primaria.
Morgens sind viele Schulkinder auf dem Weg zu ihrer Schule unterwegs.
Por las mañanas, muchos niños en edad escolar van de camino a su escuela.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Schulkinder |
| Genitiv | des Schulkindes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schulkind | die Schulkinder |
| Akkusativ | das Schulkind | die Schulkinder |
| Dativ | dem Schulkind | den Schulkindern |
| Genitiv | des Schulkindes des Schulkinds | der Schulkinder |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra tiene una formación sencilla y lógica. Está compuesta por «Schule» (escuela) y «Kind» (niño), y literalmente designa a un niño que va a la escuela.
Am ersten Schultag werden aus den Kleinen richtige Schulkinder.
El primer día de clase, los pequeños se convierten en verdaderos niños en edad escolar.
Aunque la palabra puede designar a cualquier niño en edad escolar, se usa sobre todo para los niños de la escuela primaria. Para los niños mayores y los adolescentes son más habituales los términos «Schüler» (alumno) o «Schülerin» (alumna).
Die Straße vor der Grundschule ist morgens voller Schulkinder.
Por las mañanas, la calle delante de la escuela primaria está llena de niños en edad escolar.
Las combinaciones lingüísticas frecuentes describen la vida cotidiana de un niño en edad escolar. Entre ellas están expresiones como «ein Schulkind einschulen» (escolarizar a un niño), «ein Schulkind zur Schule bringen» (llevar a un niño a la escuela) o «auf dem Schulweg sein» (estar de camino a la escuela).
Viele Eltern begleiten ihr Schulkind am Anfang noch auf dem Schulweg.
Al principio, muchos padres todavía acompañan a su hijo en edad escolar de camino a la escuela.
alumno
«Schüler» (alumno) designa en general a una persona que asiste a una escuela y también puede utilizarse para adolescentes. En cambio, «Schulkind» (niño en edad escolar) destaca que se trata de un niño, especialmente de edad escolar primaria. Por eso, para adolescentes mayores encaja mejor «Schüler».

Das siebenjährige Schulkind fährt jeden Morgen mit dem Bus zur Grundschule.
El niño de siete años en edad escolar va cada mañana en autobús a la escuela primaria.
Der sechzehnjährige Schüler fährt jeden Morgen mit dem Bus zur Schule.
El alumno de dieciséis años va cada mañana en autobús a la escuela.