Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 19440

der Siegeszug

marcha triunfal

der Siegeszug, die Siegeszüge

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Siegeszug, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Siegeszug vs Vormarsch

avance / auge

«Vormarsch» (auge) y «Siegeszug» (marcha triunfal) pueden describir el éxito creciente de una idea, una tecnología o un movimiento. «Vormarsch» destaca que la difusión aún sigue avanzando, mientras que «Siegeszug» presenta el éxito como especialmente fuerte y casi imparable. Usa «Vormarsch» para un desarrollo que sigue en curso y «Siegeszug» para un éxito que ya es arrollador.

Ejemplo visual de Vormarsch
Siegeszug

Der Siegeszug der Elektroautos auf dem Markt scheint inzwischen unaufhaltsam.

La marcha triunfal de los coches eléctricos en el mercado parece ya imparable.

Vormarsch

Der Vormarsch der Elektroautos auf dem Markt ist deutlich zu erkennen.

El auge de los coches eléctricos en el mercado se puede observar claramente.

Abrir la página completa de la palabra: Vormarsch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...