alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 19440

der Siegeszug

marcha triunfal

der Siegeszug, die Siegeszüge

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Siegeszug, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Siegeszug vs Vormarsch

avanço / ascensão

“Vormarsch” (ascensão / expansão) e “Siegeszug” (marcha triunfal) podem descrever o sucesso crescente de uma ideia, tecnologia ou movimento. “Vormarsch” enfatiza que a disseminação ainda está avançando, enquanto “Siegeszug” apresenta o sucesso como especialmente forte e quase imparável. Use “Vormarsch” para um desenvolvimento em andamento e “Siegeszug” para um sucesso já avassalador.

Exemplo visual de Vormarsch
Siegeszug

Der Siegeszug der Elektroautos auf dem Markt scheint inzwischen unaufhaltsam.

A marcha triunfal dos carros elétricos no mercado agora parece imparável.

Vormarsch

Der Vormarsch der Elektroautos auf dem Markt ist deutlich zu erkennen.

É possível perceber claramente o avanço dos carros elétricos no mercado.

Abrir a página completa da palavra: Vormarsch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...