
der Sohn
hijo
Un niño varón en relación con sus padres.
Der Sohn meiner Nachbarin studiert jetzt in einer anderen Stadt.
El hijo de mi vecina estudia ahora en otra ciudad.
hijo
der Sohn, die Söhne
Cargando el estado guardado.

hijo
Un niño varón en relación con sus padres.
Der Sohn meiner Nachbarin studiert jetzt in einer anderen Stadt.
El hijo de mi vecina estudia ahora en otra ciudad.

hijo
En sentido figurado o religioso, un descendiente varón, un seguidor o una figura masculina importante.
Im Christentum wird Jesus als der Sohn Gottes verehrt.
En el cristianismo, Jesús es venerado como el Hijo de Dios.

hijo ilustre
Un hombre considerado un representante típico de su país, su ciudad o su época.
Goethe gilt als einer der größten Söhne der Stadt Frankfurt.
Goethe es considerado uno de los hijos ilustres más importantes de la ciudad de Frankfurt.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Söhne |
| Genitiv | des Sohns |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sohn | die Söhne |
| Akkusativ | den Sohn | die Söhne |
| Dativ | dem Sohn | den Söhnen |
| Genitiv | des Sohns des Sohnes | der Söhne |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
Para expresar pertenencia, se puede usar el Genitiv o la preposición «von» (de). En el alemán hablado, «der Sohn von [Person]» (el hijo de [persona]) es muy frecuente.
Das ist Peters Sohn.
Este es el hijo de Peter.
Das ist der Sohn von Peter.
Este es el hijo de Peter.
Los adjetivos que describen el orden o el número de los hijos son «ältester Sohn» (hijo mayor), «jüngster Sohn» (hijo menor) y «einziger Sohn» (hijo único).
Ihr ältester Sohn arbeitet als Arzt.
Su hijo mayor trabaja como médico.
Als einziger Sohn erbte er das gesamte Vermögen.
Como hijo único, heredó toda la fortuna.
Las expresiones «Sohn der Stadt» (hijo ilustre de la ciudad) o «Sohn des Landes» (hijo ilustre del país) se usan a menudo para referirse a hombres famosos que nacieron en un lugar determinado o desarrollaron allí su actividad. Tienen un carácter honorífico y a menudo histórico.
Albert Einstein wird oft als berühmter Sohn der Stadt Ulm bezeichnet.
A Albert Einstein se lo suele describir como un hijo ilustre de la ciudad de Ulm.