Alemán VERBO B2 Posición 21199

solidarisieren

solidarizarse

solidarisieren – solidarisierte – hat solidarisiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán solidarisieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

solidarisieren vs unterstützen

ayudar / respaldar / sostener

Quien «unterstützt» (apoya) a personas en huelga puede ayudarlas en la práctica o defender sus reivindicaciones. Quien «sich mit ihnen solidarisiert» (se solidariza con ellas) declara su solidaridad y apoya sus intereses. Las dos expresiones encajan cuando se defiende públicamente a personas en huelga, pero «unterstützen» también puede referirse a una ayuda sin una declaración de este tipo.

Ejemplo visual de unterstützen
solidarisieren

Die Nachbarn solidarisieren sich mit den Streikenden in einer öffentlichen Erklärung.

Los vecinos se solidarizan con las personas en huelga en una declaración pública.

unterstützen

Die Nachbarn unterstützen die Streikenden mit Essen und Getränken.

Los vecinos apoyan a las personas en huelga con comida y bebidas.

Abrir la página completa de la palabra: unterstützen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...